Skincare Journal

14. ¿Cuándo es más importante aplicar skincare: en la mañana o en la noche?
14. When is it more important to apply skincare: in the morning or at night?
It is one of the most frequent questions in skincare, and the answer is not what most expect: both rituals are important, but they serve completely different functions. It is... Read more...
11. SPF todos los días: por qué es el paso más importante de tu ritual de skincare
11. SPF every day: why it is the most important step in your skincare ritual
If you had to choose just one skincare product, it should be sunscreen. Not the most expensive serum, not the most exclusive cream. SPF. And if you already use it... Read more...
15. Toxina botulínica inyectada vs. Botulinum Crema Antiarrugas: ¿en qué se diferencian?
15. Injected botulinum toxin vs. Anti-Wrinkle Botulinum Cream: how do they differ?
The name may cause confusion, but it is worth understanding the difference: injected botulinum toxin and a cream with botulinum action are two completely different things in terms of mechanism,... Read more...
12. Las zonas que más envejecen y que casi nadie cuida: cuello, escote, orejas y manos
12. The areas that age the most and are rarely cared for: neck, décolleté, ears, and hands
When we think of skincare, we think of the face. But there are four areas of the body that age just as fast—if not faster—than the face, and which most... Read more...
10. Los mejores ingredientes naturales para el antiedad, según la ciencia
10. The best natural anti-aging ingredients, according to science
The anti-aging skincare market is full of promises. But not all ingredients are backed by the same evidence. Here are the natural actives that science actually validates for reducing the... Read more...
9. Cómo eliminar manchas en la piel: causas, ingredientes que funcionan y cómo prevenirlas
9. How to remove skin spots: causes, effective ingredients, and how to prevent them
Skin spots are one of the most common concerns in skincare, and also one of the most frustrating. They appear slowly, settle in without permission, and go away slower than... Read more...
8. Sérum facial: qué es, para qué sirve y cómo combinarlo con tu crema hidratante
8. Facial serum: what it is, what it's for, and how to combine it with your moisturizer
If there is one product that has revolutionized modern skincare, it is the serum. But it is also one that creates the most confusion: what exactly does it do? Do... Read more...
7. ¿Crema o sérum para el contorno de ojos? Cómo elegir según tu piel
7. Eye cream or serum? How to choose based on your skin
The area around the eyes is the most delicate part of the face. The skin here is up to ten times thinner than on the rest of the face, has... Read more...
5. La doble limpieza: qué es, cómo hacerla y por qué cambia tu piel
5. Double cleansing: what it is, how to do it, and why it changes your skin
If you have ever ended your day, washed your face, and your skin still looked dull or had residue, the problem probably wasn't your cream or your serum. It was... Read more...
13. Masajeador facial: qué es, cómo usarlo y por qué debería ser parte de tu ritual
13. Facial massager: what it is, how to use it, and why it should be part of your ritual
The facial massager has gone from being a spa accessory to an everyday element in skincare rituals, and for good reason. When used correctly, it enhances the results of your... Read more...
4. El orden correcto para aplicar tus productos de skincare (y por qué importa)
4. The correct order to apply your skincare products (and why it matters)
You have a serum, a moisturizer, a toner, and a sunscreen. You use them all. But are you applying them in the right order? The order in which you apply... Read more...
3. Cómo identificar tu tipo de piel y qué productos usar para cada una
3. How to identify your skin type and which products to use for each one
Before choosing any skincare product, there is one question you must be able to answer: what is your skin type? Using the wrong products is not only inefficient — it... Read more...
2. Cómo armar tu ritual de skincare: los 3 pasos esenciales según tu tipo de piel
2. How to build your skincare ritual: the 3 essential steps according to your skin type
Skincare doesn't have to be complicated. In its most essential form, an effective skincare ritual rests on three pillars: cleansing, moisturizing, and protecting. Everything else — serums, eye creams, masks... Read more...
1. ¿A qué edad deberías empezar a cuidarte la piel? Ritual de belleza vs. rutina
1. At what age should you start taking care of your skin? Beauty ritual vs. routine
One of the most frequent questions in the skincare world is also one of the most important: when is the right time to start taking care of your skin? The... Read more...